Les Vacances d’Irina è nato nel 2017 come un omaggio all’atmosfera rilassata delle estati mediterranee, un’epoca di eleganza spontanea e piaceri semplici. L'idea iniziale è venuta da un cesto di vimini trovato in un mercato delle pulci francese, un oggetto che, con la sua semplicità e autenticità, ha ispirato i nostri primi design. Il marchio si distingue per la sua capacità di unire il romanticismo delle silhouette ampie e delle proporzioni esagerate con la raffinatezza di dettagli come colli e polsini eleganti, il tutto realizzato a mano con una particolare attenzione alla longevità dei capi.
I nostri abiti, camicie e bluse sono creati con materiali leggeri e naturali, come seta, lino e cotone, tutti selezionati per la loro qualità e per il loro comfort, riflettendo i toni neutri e classici che caratterizzano la nostra estetica. La nostra musa continua a essere il Mediterraneo, con il suo spirito di leggerezza e lussuosa semplicità, ma è impossibile ignorare l’importanza delle tradizioni artigianali romene, che costituiscono un elemento fondamentale del nostro DNA.
Non si tratta di reinterpretare o reinventare semplicemente il canone artigianale tradizionale romeno, con le sue ricche ricamature e il suo delicato pizzo, ma piuttosto di estrarne l’essenza, quel filo invisibile ma potente che lega le tradizioni artigianali di tutta Europa. È questo l’approccio che ha ispirato le nostre collezioni, unendo il passato al presente in modo delicato, ma deciso.
Les Vacances d’Irina non è solo un marchio; è un tributo a un tipo di vacanza che sembrava non finire mai. Un’epoca di glamour semplice, quando ciò che contava non era tanto chi fossi, ma come ti approcciavi alla vita. Un tempo in cui le persone scrivevano ancora cartoline e assaporavano la bellezza della semplicità, in cui i materiali onesti e il design pulito erano le uniche cose di cui avevano bisogno per sentirsi appagati. Il nostro marchio è cresciuto lentamente, seguendo il ritmo e lo stile che ci appartengono, senza fretta, proprio come quelle estati infinite che sembrano dilatarsi nel tempo.
L’impegno verso la sostenibilità è alla base della loro filosofia, i capi sono progettati per durare, sia per la qualità dei materiali che per la cura artigianale che ci mettiamo. L’uso di lino, seta, cotone e lana, tutti trattati manualmente da artigiani romeni, rappresenta un legame diretto con il passato, con secoli di tradizione e maestria. Ogni creazione è un pezzo unico, confezionato a mano con amore e dedizione. Questo è un approccio che si discosta profondamente dalla produzione di massa, tipica delle industrie della fast fashion, e che, al contrario, celebra la bellezza dell'artigianato e della manifattura su misura.
Nel loro atelier, ogni capo viene realizzato meticolosamente dalle mani esperte delle loro sarte, un lavoro che riflette la passione e la competenza che mettono in ogni singolo pezzo. La stretta collaborazione con piccoli atelier per le produzioni destinate ai negozi, favorisce la conservazione delle tecniche manuali e delle tradizioni locali, invece di ricorrere a processi automatizzati e industrializzati. La differenza tra un capo realizzato in un atelier e uno prodotto in una fabbrica non è solo estetica; rappresenta un impegno costante verso la qualità e la tradizione.
Les Vacances d’Irina non è solo una marca di moda, è semplicemente un viaggio meraviglioso. Un viaggio che celebra la bellezza nei piccoli gesti, nei dettagli e nella connessione autentica tra l’artigiano e il suo lavoro. In un mondo che va sempre più verso la produzione di massa e la velocità dei cambiamenti, crede fermamente che la vera bellezza risieda proprio nel viaggio stesso: nella creazione di un capo, nell’impegno e nella passione che ci mette. La sua missione è quella di restituire valore alla qualità e all'artigianato, creando qualcosa che duri nel tempo, tanto nella moda quanto nei ricordi di chi indossa i nostri capi.
